마스크 필수 착용 및 통행증 제도 유지될 것
 
(겨레일보-번역/김하람) 모스크바 내의 코로나 바이러스의 발생률이 감소하는 등 상황이 개선되고 있음에도 소뱌닌 모스크 시장은 기존의 제한 조치를 아직 유지해야 한다고 밝혔다. 그는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과의 회의에서 “우리는 확인 된 환자와 병원에 입원하는 절대 수가 여전히 매우 높다는 것을 알았습니다. 또 5월 바이러스로 인한 사망자 수는 4월에 비해 훨씬 높을 것입니다” 라고 말했다.
소뱌닌 시장은 모스크바 내 자가 격리 체제, 마스크 착용 필수, 통행증 제도가 유지되어야 한다고 입장을 밝혔다. 또한 엄격한 검역 기준은 운송 및 작업이 허용되는 기업들에 계속 적용될 것으로 보인다. 그는 “이(조치의 유지)는 상황을 악화 시키지는 않고, 반대로 경제의 특정 부문을 더 개방하고 대도시의 삶을 안정 시킬 수 있게 해줄 것”이라고 말했다.
 
모스크바의 자가 격리 체제는 3월 29일부터 운영되어 왔으며 마지막으로 5월 31일까지 반복하여 확장되었다. 4월 15일부터 출입 통제 제도가 수도에 도입, 모든 형태의 교통 수단의 이용을 위해 전자 통행증을 발급 받아야 하고 5월 12일부터 모스크바 시민들은 공공장소에서 마스크와 장갑을 착용 해야 했다.
 
5월 21일 소뱌닌은 모스크바 내 제한 조치의 첫 완화 단계를 발표했다. 다음 주부터 다기능 센터 "Мои документы"가 문을 열고 부분적으로 카 세어링 서비스를 재개 한다 (최소 5일 이상 이용 가능). 동시에 모스크바주의 공용 통행증 시스템은 중단되고 5월 27일부터 모스크바에서 발급한 전자 통행증만 효력을 가진다. ( 본 기사는 코로나19 극복을 위한 작성되었습니다. 재능기부자들을 위한 후원을 받습니다.)

https://yandex.ru/turbo/s/vedomosti.ru/society/articles/2020/05/22/830860-prodlit-rezhim-samoizolyatsii?sign=1a239aa3dad19f932e27bdb33db56de2753fa69b2004a3cf7ef6ac6f786d8462%3A1590241115&utm_source=yxnews&utm_medium=mobile&trbsrc=neo-news&utm_referrer=https%3A%2F%2Fyandex.ru%2Fnews%2Fstory%2FSobyanin_zayavil_o_neobkhodimosti_prodlit_rezhim_samoizolyacii_v_Moskve--265f2e71e6340ce67bd6dfb481faeb7e