회원 로그인
경찰, 자가격리 위반자 벌금부과 권한확보
(겨레일보-번역/김지은) 러시아 국무총리 미하일 미슈스틴은 '자가격리방침을 위반한 사람들에게 경찰이 벌금을 부과하도록 허가하는, 러시아 내무부와 모스크바 정부간의 협약이 체결되었다'고 발표하였다.
"2007년 11월 21일 부터 발효된 '모스크바시 행정법률 위반에 관한 법 №45' 에 의해 규정된 사회적 질서와 안전을 무너트리는 행정규칙 위반에 관한 의정서가 작성됨에 따라, 러시아 내무부에게 권한의 일부를 부여하는 협약을 체결하는 문서에 2020년 4월 4일 서명되었다." 라고 러시아 법률정보 포털사이트 내에 게재된 문서에 기록되어 있다. 번역/김지은 ***( 본 기사는 코로나19 극복을 위한 재능기부로 작성되었습니다. 재능기부자들을 위한 후원을 받습니다.)
https://www.rbc.ru/society/08/04/2020/5e8db37d9a794712930f8d9a
"2007년 11월 21일 부터 발효된 '모스크바시 행정법률 위반에 관한 법 №45' 에 의해 규정된 사회적 질서와 안전을 무너트리는 행정규칙 위반에 관한 의정서가 작성됨에 따라, 러시아 내무부에게 권한의 일부를 부여하는 협약을 체결하는 문서에 2020년 4월 4일 서명되었다." 라고 러시아 법률정보 포털사이트 내에 게재된 문서에 기록되어 있다. 번역/김지은 ***( 본 기사는 코로나19 극복을 위한 재능기부로 작성되었습니다. 재능기부자들을 위한 후원을 받습니다.)
https://www.rbc.ru/society/08/04/2020/5e8db37d9a794712930f8d9a
댓글 0개
| 엮인글 0개
687개(33/35페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
47 | 어려움 중에 루블좀 받을 수 있을까요? | 나낀스크 | 2443 | 2020.04.09 11:25 |
46 | 러시아 비상사태 행정위반 처벌규정 | 관리자 | 2496 | 2020.04.09 10:00 |
45 | 푸틴, 4-6월 실업수당 지불 제안 | 관리자 | 2567 | 2020.04.08 21:36 |
>> | 경찰, 자가격리 위반자 벌금부과 권한확보 | 관리자 | 2499 | 2020.04.08 20:26 |
43 | 269명 교민 무사히 귀국행 | 관리자 | 2355 | 2020.04.08 12:49 |
42 | 코로나19 정점과 소강 시기는? | 관리자 | 2520 | 2020.04.08 12:29 |
41 | 모스크바 시민 1700여명, 코로나19 자택치료 | 관리자 | 2397 | 2020.04.08 12:21 |
40 | 러, 개인 파산 70% 증가 | 관리자 | 3036 | 2020.04.07 21:03 |
39 | 코로나19 사태, 러시아 사법기관은 어떻게 일하고 있나 | 관리자 | 2933 | 2020.04.07 20:52 |
38 | 러 '7분 감염진단' 장비 생산 | 관리자 | 2260 | 2020.04.07 18:51 |
37 | 코로나19로 사라질 직업들 | 관리자 | 5087 | 2020.04.07 16:49 |
36 | 러 의회, 모스크바봉쇄도 검토 | 관리자 | 3073 | 2020.04.07 15:59 |
35 | 프리모르스키 지방, SMS 통행허가시스템 도입 | 관리자 | 2503 | 2020.04.07 13:12 |
34 | 러, 의료용마스크 판매 제한 | 관리자 | 2592 | 2020.04.07 12:25 |
33 | 코로나19 추가 증상 3가지 | 관리자 | 3070 | 2020.04.06 17:53 |
32 | 오늘부터 코로나19 가정방문 진단 시작 | 관리자 | 2543 | 2020.04.06 17:49 |
31 | 구인광고(세영루스) | 관리자 | 3436 | 2020.04.06 12:39 |
30 | 크렘린 페스코프, 세계적 경제 위기 대비 촉구 | 관리자 | 2669 | 2020.04.05 22:31 |
29 | 모스크바시 비상태세준수 여부 감시강화 | 관리자 | 2618 | 2020.04.05 19:34 |
28 | 러, 하루새 추가 확진자 658명 | 관리자 | 2627 | 2020.04.05 16:55 |