회원 로그인
많이 본 글
댓글 많은 글
소뱌닌, 새로운 조치 도입
(겨레일보-번역/김하람) 모스크바 시장 세르게이 소뱌닌의 홈페이지에 따르면 코로나 바이러스를 퇴치하기 위한 새로운 조치가 도입되고 있다.
개인 및 법인에 벌금을 부과 할 수 있는 집행기관이 정해지는 데 이는 교육 과학부, 상무부, 모스크바 행정 도로 검사관, 현 행정부, 행정 기술 검사 협회, 부동산 모니터링 국가 검사관 등이다.
감염의 확산을 막기 위해 사람들은 원격 근무로 전환되거나 휴업을 하였다고 시장은 말했다. 그리고 "운영되고 있는 사업체에서 방역 및 사회적 거리가 보장되어야한다. 이제 이것은 권장이 아닌 필수적인 조치"임을 소뱌닌은 강조했다.
현재 의료 및 안과 제품을 제외한 소매제품의 생산을 중단했으며 미용실, 마사지 샾은 의료 면허가 있을 시 운영할 수 있다.
모든 조치는 일시적이며 위험수준이 내려가면 이러한 조치는 해제될 것으로 보인다. ***( 본 기사번역은 코로나19 극복을 위한 재능기부로 작성되었습니다. 재능기부자들을 위한 후원을 받습니다.)
https://www.vesti.ru/doc.html?id=3254154&utm_source=push&utm_campain=notification
개인 및 법인에 벌금을 부과 할 수 있는 집행기관이 정해지는 데 이는 교육 과학부, 상무부, 모스크바 행정 도로 검사관, 현 행정부, 행정 기술 검사 협회, 부동산 모니터링 국가 검사관 등이다.
감염의 확산을 막기 위해 사람들은 원격 근무로 전환되거나 휴업을 하였다고 시장은 말했다. 그리고 "운영되고 있는 사업체에서 방역 및 사회적 거리가 보장되어야한다. 이제 이것은 권장이 아닌 필수적인 조치"임을 소뱌닌은 강조했다.
현재 의료 및 안과 제품을 제외한 소매제품의 생산을 중단했으며 미용실, 마사지 샾은 의료 면허가 있을 시 운영할 수 있다.
모든 조치는 일시적이며 위험수준이 내려가면 이러한 조치는 해제될 것으로 보인다. ***( 본 기사번역은 코로나19 극복을 위한 재능기부로 작성되었습니다. 재능기부자들을 위한 후원을 받습니다.)
https://www.vesti.ru/doc.html?id=3254154&utm_source=push&utm_campain=notification
댓글 0개
| 엮인글 0개
687개(34/35페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
27 | 모스크바, 특수코드 동선추적 준비완료 | 관리자 | 2996 | 2020.04.05 15:03 |
26 | 따뜻한 날씨, 코로나19에 영향 미칠까 | 관리자 | 2921 | 2020.04.05 13:13 |
25 | 러 코로나19는 어디서 유입됐나 | 관리자 | 2749 | 2020.04.05 11:47 |
>> | 소뱌닌, 새로운 조치 도입 | 관리자 | 3294 | 2020.04.04 23:59 |
23 | 러 크렘린, "지금은 전대미문 경제상황"(번역) | 관리자 | 2906 | 2020.04.03 23:45 |
22 | 쉐르메티예보발 뉴욕행 비행기 이륙직전 취소(번역) | 관리자 | 2673 | 2020.04.03 22:05 |
21 | 러국민 자가격리 관련 문답정리 | 관리자 | 2396 | 2020.04.03 21:03 |
20 | 7일 한국인 귀국비행기 뜬다 | 관리자 | 2614 | 2020.04.03 20:34 |
19 | 토요일부터 러시아 모든 운항 중단한다 | 관리자 | 2504 | 2020.04.03 19:12 |
18 | 러시아 확진자 601명 늘어 4149명(번역) | 관리자 | 2169 | 2020.04.03 14:08 |
17 | 모스크바 코로나19 감염자 지도 | 관리자 | 2442 | 2020.04.03 13:46 |
16 | 모스크바 차량운행, 꼭 필요한 경우만 가능 | 관리자 | 2307 | 2020.04.03 08:17 |
15 | 푸틴 대통령 추가 대국민담화 전문(번역) | 관리자 | 2370 | 2020.04.02 19:58 |
14 | 러, 하룻새 771명 확진자 폭증(번역) | 관리자 | 2218 | 2020.04.02 13:10 |
13 | "확진자 발생, 여름 다가오면 끝날것"(번역) | 관리자 | 10780 | 2020.04.02 10:06 |
12 | 코로나사태 관련 번역재능기부와 물품후원을 받습니다 [2] | 관리자 | 3531 | 2020.04.02 00:40 |
11 | 러정부 코로나관련 비상사태발령 권한 가져 | 관리자 | 11137 | 2020.04.02 00:12 |
10 | 푸틴, 러 코로나사태 상황 악화돼 | 관리자 | 3281 | 2020.04.01 22:13 |
9 | 러 코로나19 무증상 확진자 5명중 1명 | 관리자 | 2541 | 2020.04.01 20:49 |
8 | 모스크바, 의무 자가격리 4월말까지 갈듯(번역문) | 관리자 | 3242 | 2020.04.01 20:28 |